Hey m8,
The blank text is just people talking in there language, so they actually are breaking the rules with talking in russian or any other language with weird characters, your game can't read it and just shows blank spacen in chatlog is shows as ?????????
Or a funny guy who just space and type